JFB

Le 7 mai dernier, la Librairie Prélude proposait une présentation d'Yvette Goldberger, au sujet de son livre intitulé Deuil à rebours – Du deuil à la littérature hongroise en passant par la psychanalyse. Associant littérature hongroise, psychanalyse, deuil et humour particulier, Deuil à rebours est un livre unique en son genre. Lors de sa venue à Budapest, Yvette Goldberger nous a donné un aperçu de la genèse de son ouvrage.

Durant le mois de mai, nous avons eu la chance de pouvoir suivre deux conférences de Susan Rubin Suleiman concernant ses derniers livres, István Szabó, Filmmaker of Existential Choices (2024) et A történelem lánya (2024), traduction hongroise de son livre autobiographique Daughter of History (2023), ce qui en francais ferait Une fille de l’histoire.

​​​​​​​Amoureux du cyclisme ou simples curieux, nombreux étaient amassés sur le bord des routes hongroises du 14 au 18 mai 2025 pour un Tour de Hongrie spécial, qui fêtait ses cent ans. Classée en deuxième catégorie professionnelle, cette épreuve regroupait cinq étapes et accueillait 21 équipes, dont six équipes issues du plus haut niveau mondial. Parmi les coureurs les plus attendus, on retrouvait notamment Dylan Groenewegen, multiple vainqueur d’étapes sur le Tour de France, mais aussi Danny Van Poppel ou Juan Sebastian Melano, qui ont déjà levé les bras sur le Tour d’Espagne. Ces trois sprinteurs et d’autres étaient présents en terres hongroises pour préparer des événements à venir, et particulièrement le Tour de France, la course la plus attendue de l’année. 

Le 6 mai 2025 a eu lieu au sein du Centre de photographie contemporaine Robert Capa situé au 8, Nagymező utca de Budapest, la remise des prix du 43ème Concours de photo de presse hongroise organisé annuellement. Le Centre Robert Capa a été nommé d’après le photographe de guerre hongrois Robert Capa, de son vrai nom Endre Ernő Friedmann. Afin de pouvoir participer à la compétition, les images devaient avoir été prises entre le 1er janvier 2024 et le 31 décembre 2024. Plusieurs catégories étaient mises à l’honneur et les 3 meilleures photographies de chaque catégorie étaient projetées et expliquées par deux membres du jury. Les catégories étaient entre autres Vie quotidienne, Portrait d’une personne, Art, Sports ou encore Photographie de rue.

Lors du mois de la francophonie à Budapest, de nombreux événements littéraires ont été organisés. L'un d'entre eux était la présentation du livre À corps et larmes, un chemin de guérison, par son auteur Rémy Segretain, à la librairie française Prélude, située dans le bâtiment de l'Institut Français.

Le film Outsider.Freud réalisé par l’Israélien Yair Quedar a été projeté au Bem Cinema de Buda le 24 avril 2025 lors de l’avant-première hongroise qui était suivie d’une rencontre avec le réalisateur. Ce film, d’une durée de 66 minutes, retrace la vie de Sigmund Freud, fondateur autrichien de la psychanalyse, en adoptant une approche originale, délaissant le récit biographique linéaire au profit d’un portrait psychanalytique de Freud et d’une exploration de nouvelles dimensions de l’héritage freudien.

​​​​​​​Le 2 avril 2025 s’est déroulée une table ronde intitulée “Combattre la désinformation et renforcer les démocraties européennes : quel avenir pour le fact-checking ?” au sein de l’auditorium de l’Institut français de Budapest. Cette table ronde animée en anglais et en français intervient dans le cadre de la semaine de l’éducation aux médias organisée par l’Institut français.

Entretien avec Niv Schvartz, directeur adjoint du Centre Interuniversitaire d’Études Françaises JFB : Bonjour Monsieur Schvartz, vous êtes le directeur adjoint du CIEF de l’Université ELTE. Pouvez-vous nous présenter brièvement le Centre ? N. S. : Bonjour. Le Centre Interuniversitaire d’Études Françaises (CIEF), fondé en décembre 1990, est une institution franco-hongroise dédiée aux études et à l'information sur la France. Rattaché à l'Université Eötvös Lóránd de Budapest (ELTE), il est le pendant du Centre Interuniversitaire d'Études Hongroises (CIEH) de l'Université de la Sorbonne-Nouvelle – Paris III.

Le 15 mars -l’anniversaire de la Révolution de 1848-, c’était l’époque du renouveau, du printemps des peuples de l’Europe. C’est la grande fête nationale traditionnelle de Hongrie et la fête de la liberté de la presse qui a été célébrée en cette année 2025 à la Maison de la Presse de Budapest. Patricia Horváth, journaliste pour le Népszava et metteuse en scène hongroise, a reçu le prix du Journaliste culturel en hommage à Virág F. Éva.

C'est dans une salle comble à l'Institut Français de Budapest que nous avons eu le privilège d'assister à la lecture de quelques passages du roman Nous ne retournerons plus à Sashalom par son auteur, Christian Campiche. Organisé par l'Ambassade de Suisse, cet événement s'est tenu le 26 mars et s'est déroulé dans le cadre du programme de découverte de la culture suisse à Budapest. Monsieur Campiche a également été invité à présenter son livre le 27 mars à l'Ambassade de Suisse en Hongrie. Les deux discussions ont été modérées par Madame Éva Vámos, rédactrice en chef du JFB.