Les couvertures de HVG Chaque mercredi des centaines de milliers de Hongrois lèvent la tête avec curiosité vers les colonnes d'affichage publicitaire pour regarder la une du magazine HVG qui sort le lendemain. Ces affiches du plus grand hebdomadaire hongrois sont devenues une véritable institution, un miroir sans cesse renouvelé de la société hongroise. L’idée de ces dessins à la fois satiriques, créatifs et intelligents est tout droit sortie, dès les débuts du magazine, il y a 29 ans, de la tête du rédacteur en chef adjoint, Zoltán Horváth, qui vient de prendre sa retraite en juillet.

Leó Szilárd, un des plus grands physiciens du vingtième siècle a un jour comparé les Hongrois à des Martiens. Ce mythe attribuant aux Hongrois une autre forme de pensée que le commun des Terriens est probablement né à Los Alamos pendant la Seconde Guerre mondiale. Le centre de recherche qui allait mettre au point la bombe atomique employant, il est vrai, un grand nombre de savants hongrois. Vous noterez aussi qu’en hongrois, la structure grammaticale qui signifie «en Hongrie» est celle qui s’applique aux îles, comme si ce pays était un îlot étranger perdu au milieu des nations du monde. Quoi qu’il en soit, forme de pensée unique ou non, un grand nombre de progrès scientifiques sont dus à des natifs de ce beau pays.  

Entretien avec Sergio Strozzi, responsable de l’économie et du commerce à l’ambassade d’Italie Originaire des environs d’Alessandria, au nord-ouest de l’Italie, Sergio Strozzi est aujourd’hui responsable de l’économie et du commerce à l’ambassade d’Italie. Il a répondu à nos questions sur les relations entre son pays et la Hongrie. Malgré la crise économique, les échanges entre les deux nations sont de plus en plus riches.

On en parle, on en a entendu parler… Des glaces italiennes, non loin de Moszkva tér… Délicieuses paraît-il. Alors tout de même, curieux, on s’y rend, un peu dubitatif, le souvenir encore frais d’expériences déplaisantes de glaces prétendument artisanales dans la capitale hongroise.

Les Français de Budapest ont leurs lieux de prédilection, les Italiens aussi. Ces derniers ont désormais un lieu «virtuel» où se retrouver : circolobudapest.com. Mais attention, prévient l’un des créateurs du site : la cohésion ne doit pas rester uniquement sur internet. Circolo Budapest cherche en effet à renforcer la communauté italienne en Hongrie, sans négliger les relations avec la population locale.

/*-->*/

Suite au grand succès de l’Année Economique de la Hongrie en France en 2005, la France a organisé, pour la première fois au monde, une année économique française à l'étranger. Ainsi, de juillet 2007 à juillet 2008, le grand public et les professionnels hongrois ont pu participer à de nombreuses manifestations.

La chronique de Dénes Baracs Échos de la francophonie

/*-->*/ /*-->*/

Budapest Parcours Par Emmanuelle Sacchet et l’œil regarde Je crois à l’impuissance des hommes, ou plus exactement, à la toute puissance des lieux. Kafka, journal

Les livres du JFB La Hongrie est une nation de poètes : les œuvres les plus représentatives de la littérature hongroise appartiennent à la poésie. J'ai donc choisi de vous présenter un poète majeur et qui m'a particulièrement touchée : Endre Ady, le poète «inspiré», le grand lyrique hongrois qui constitue à sa manière l'une des figures les plus éminentes de la poésie hongroise du vingtième siècle. Endre Ady (1877-1919)