Andreï Makine est revenu à Budapest pendant le Festival du livre, dans une salle comble, entouré de ses lecteurs . Le Testament Français lui a valu le prix Goncourt et le prix Médicis. Cet écrivain énigmatique est né en Sibérie, « dans l’immensité neigeuse de la Russie ». Il vit en France depuis 1987. La table ronde fut animée par Margit Szoboszlai, la mieux placée en Hongrie pour connaître son oeuvre, puisqu’elle a traduit vers le hongrois les romans de ce grand auteur.

Une bagarre a éclaté à Gyöngyöspata entre des membres de la milice Véderő et un groupe de Roms le 26 avril. Quatre personnes ont été blessées, dont trois légèrement et une grièvement, et plusieurs interpellations ont eu lieu, a indiqué la police locale mercredi, précisant que le calme était revenu. Selon des témoignages recueillis par l'agence de presse hongroise MTI, la rixe aurait commencé après que des miliciens de Véderő eurent jeté des pierres sur une maison appartenant à des Roms et attaqué un adolescent rom de 14 ans.

Le Football en Hongrie   Depuis l’arrivée au pouvoir du gouvernement d’Orbán, le football occupe une position privilégiée dans les décisions publiques. Cette année, le football a en effet le vent en poupe : réformes, aménagements, augmentation substantielle des aides financières, voici en quelques mots les objectifs du gouvernement pour faire du football une véritable « ressource » pour l’avenir…

Gábor Kubatov, Secrétaire général du Fidesz, est avant tout un supporter acharné de football. Il est d’ailleurs très actif pour trouver des solutions aux problèmes de financement de ce sport populaire.

Le Trafó, une propriété publique? Le centre d’art contemporain, le Trafó, risque de perdre son profil innovateur si la municipalité de Budapest cède la gestion de cette institution à l’État.

Traduction de la nouvelle constitution   C’est à croire que la Hongrie, avec à sa tête Viktor Orbán, s’expose torse nu face à une Union européenne qui depuis un certain temps ne sait plus où donner de la tête avec ce premier ministre qui ose tout. Orbán ne cesse d’étonner en présentant sa nouvelle constitution au Parlement européen.

L’assassinat de Roms   Le procès de quatre meurtriers présumés qui se déroule actuellement révèle les détails morbide de l’assassinat de Roms entre 2008 et 2009. Il pose aussi la question de l’enquête menée sur ces crimes qui pourrait avoir laissé impunis certains protagonistes de ce drame.