De nouvelles réglementation communautaires
Le processus de réglementation communautaire concernant les crédits à la consommation a atteint son stade final en 2008. Après presque sept ans de débats, les contours d’un accord semblent enfin se dessiner au Parlement européen. Les objectifs sont « nobles », et veillent particulièrement à ce que la population soit informée et protégée. En même temps, l’importance de l’existence d’un marché unitaire proposant des crédits bon marché est toujours soulignée. Cependant, la réalisation de ces objectifs n’est pas évidente.