Xavier Glangeaud

Xavier
Glangeaud

Édito (15/02/2013)

Chères lectrices, chers lecteurs, Ce mois de mars est, comme chaque année, l’occasion de fêter ensemble la Francophonie. Comme vous pourrez le constater, au fil des pages de ce numéro, les initiatives interculturelles sont nombreuses et il est à espérer que celles-ci aboutiront à une meilleure compréhension mutuelle.

S’engager pour réussir ensemble

S’engager pour réussir ensemble
Le 8 juillet 2010, la CCIFH et la Mission Economique-UBIFRANCE ont signé une convention de partenariat local, en application de la convention cadre du 23 avril 2008 signée entre la DGTPE, l’ACFCI, UBIFRANCE et l’UCCIFE. Christophe Lecourtier, Directeur général d’UBIFRANCE et partisan de longue date d’une mise en synergie des efforts des divers opérateurs composant «l’équipe de France de l’export» a accepté de répondre à nos questions lors de sa venue à Budapest.

Entretien avec une pionnière

Ce qui caractérise Viviane Bauters, c’est la volonté de relever des défis et de conquérir de nouveaux espaces, que ce soit en voyageant dans le monde entier ou en trouvant de nouvelles idées dans un cadre professionnel. Actuellement en tant que directrice du marketing pour une grande chaîne de supermarchés, mais surtout comme experte en développement immobilier, elle a vu, en 12 ans, bien évoluer la Hongrie.

La CCIFH poursuit son développement

Depuis le 21 avril 2009, la CCIFH a un nouveau président. Pour amplifier le développement que la Chambre de commerce et d’industrie franco-hongroise, a connu sous le mandat de l’ancien président, M. Vincent Roussel, M. Sylvain Cotten, a défini une nouvelle stratégie visant à consolider les acquis et à offrir de nouveaux services aux sociétés membres. Le JFB a rencontré le nouveau président de la Chambre pour connaître les détails de son plan de développement.  

Etre plus efficace ensemble

Etre plus efficace ensemble,  Jeanne Dubard-Kajtár
Tout le monde connaît l’UFE, l’Union des Français de l’Etranger. Cette association reconnue d’utilité publique a pour but d’aider les Français résidant ou ayant résidé à l’étranger. Avec 163 représentations dans plus de 100 pays, cette association, créée en 1927 a pu obtenir des pouvoirs publics une meilleure prise en compte des spécificités des Français de l’Etranger et souvent d’aider des compatriotes traversant une situation difficile.    La présidente de l’UFE en Hongrie est Mme Jeanne Dubard-Kajtár, spécialiste de la fiscalité internationale, senior manager chez Deloitte Central Europe et Conseillère du Commerce Extérieur de la France en Hongrie.   Souriante et toujours prête à apporter son aide à ceux qui en ont besoin, Mme Dubard-Kajtár a accepté de répondre aux questions du JFB sur son parcours et ses projets.

Downsizing

Le mot est sur toutes les lèvres, même francophones. Il faut réduire les coûts, réduire les effectifs, réduire les investissements. Certains analystes pensent que la crise ne durera pas plus d’un an, d’autres que la situation est pire qu’en 1929, mais que les mécanismes de protection mis en place dans le passé nous empêchent de prendre la pleine mesure du phénomène. Une chose est sûre, les entreprises réduisent dramatiquement leurs effectifs.

Martiens célèbres

Martiens célèbres
Leó Szilárd, un des plus grands physiciens du vingtième siècle a un jour comparé les Hongrois à des Martiens. Ce mythe attribuant aux Hongrois une autre forme de pensée que le commun des Terriens est probablement né à Los Alamos pendant la Seconde Guerre mondiale. Le centre de recherche qui allait mettre au point la bombe atomique employant, il est vrai, un grand nombre de savants hongrois. Vous noterez aussi qu’en hongrois, la structure grammaticale qui signifie «en Hongrie» est celle qui s’applique aux îles, comme si ce pays était un îlot étranger perdu au milieu des nations du monde. Quoi qu’il en soit, forme de pensée unique ou non, un grand nombre de progrès scientifiques sont dus à des natifs de ce beau pays.  

Des souris et des pommes

La Bibliothèque Numérique Européenne Ça y est ! Ce projet mis en chantier en 2005 et qui devrait, à terme, rendre disponible en ligne plusieurs millions d’ouvrages commence à prendre forme. Depuis fin mars, une première ébauche, destinée à alimenter la réflexion sur la forme finale que devrait prendre la BNE, est en ligne sous le nom europeana.eu