Le Guépard hongrois

Chronique transylvaine d’amours impossibles

Budapest, 1904. La vie dans la capitale est une succession de bals, de parties de chasse, de réunions hippiques. L’air des salons regorge de potins et de fumée de cigare. A l’aube, les amants de ces dames se glissent hors des draps froissés et filent discrètement par quelque porte dérobée ; on se bat encore en duel à l’époque.

La campagne transylvaine est rude et ses forêts regorgent d’ours et de loups. La situation politique interne de la grande Transylvanie n’est pas simple et agite les esprits, notamment la noblesse hongroise et transylvaine. Des clans se créent et se déchirent pour s’affranchir de Vienne et obtenir le pouvoir. La vie semble belle pour cette aristocratie de la Belle Epoque mais en réalité, une atmosphère nostalgique se ressent avec beaucoup d’intensité…

C’est dans ce contexte historique et social foisonnant que se noue le drame raconté de façon très subtile par Miklós Bánffy. Car il s’agit bien d’un drame que l’histoire de ces deux cousins, amoureux fous chacun de leur côté d’une femme différente. Au fil des pages, on repense au couple mythique créé par Albert Cohen dans Belle du seigneur : Bálint et Adrienn nous évoquent à biens des égards Solal et Adrienne…Quant à Lászlo et Klára, leur histoire a des allures shakespeariennes.

Mais, une fois n’est pas coutume, je ne voudrais surtout pas vous en dire plus : ce serait dénaturer un si beau chef-d’œuvre dont les 750 pages ne m’ont pas une seule fois lassée et dont il me tarde de lire la suite. Je vous laisse découvrir par vous-même ce grand chef-d’œuvre parfois comparé au Guépard, de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, qui vous permettra d’apprendre beaucoup sur la situation politique du début du siècle de l’Autriche-Hongrie, vue du côté hongrois, tout en vous plongeant dans un drame romantique passionnant. A emporter dans ses bagages pour cet été !

Clémence Brière

Vos jours sont comptés, de Miklós BÁNFFY- Editions Phébus-

755 pages

Tome 1 d’une saga en 3 tomes :

- Tome 1 : Vos jours sont comptés (mai 2004)

- tome 2 : Vous étiez trop légers (mai 2004)

- tome 3 : Que le vent vous emporte (juin 2006)