Le grand théâtre du monde...

Les programmes de théâtre et de cirque au Sziget

Le monde entier est un théâtre... au festival Sziget aussi! Plusieurs scènes de théâtre et de cirque présenteront des spectacles multicolores. Voici un petit échantillon du programme...

.

Arène du cirque (Cirkusz Porond)

Le cirque est toujours le lieu des miracles, des acrobates, des jongleurs. Il ne peut en être autrement au Sziget. Pour commencer, chaque jour à 13h tout le monde peut participer à un jeu interactif de Flashmob géant: les participants se donnent rendez-vous pour jouer une scène préparée à l'avance, puis se disperser immédiatement après... Les spectacles des troupes argentines, hongroises, belges, italiennes, allemandes et espagnoles commencent à 16h. Amontados por azar, la troupe d'acrobates et de jongleurs argentins, présentera sa création à l'humour décapant « H2Olga », le 10 à 17h45, et le 11 à 18h. On pourra aussi admirer le spectacle des danseurs de feu qui interprèteront Magma Táncszínház, un spectacle de danse hongrois connu dans le monde entier, le 14 août à 18h. (tous les programmes sont sur le site http://sziget.hu/fesztival/programok/helyszin/cirkusz_porond.1803.html )

L'espace culturel Fidelio Octopus (Fidelio Octopus Összmûvészeti Helyszín)

Ce lieu, qui accueille les programmes littéraire, de théâtre, de danse, de grande musique depuis déjà 9 ans, est tenu par le groupe hongrois Fidelio. On peut y écouter des sonnets de Shakespeare dans le spectacle de W.H.Formáció (groupe hongrois) le 10 août à 17h, ou l’opéra de Mozart Bastien et Bastienne, ainsi que la production des étudiants du Conservatoire Supérieur de Musique de Szeged le 13 août à 20h. La soirée du jeudi 11 août, le Laborat Animae Film és Színházi Társulat (troupe hongroise) rejouera l'histoire classique d'Œdipe dans une adaptation moderne. (les autres programmes de ce lieu sur le site http://sziget.hu/fesztival/programok/helyszin/fidelio_octopus_osszmuvesz... )

Grand Théâtre de rue (Nagy Utcaszínház)

Sur cette place, chaque soir à 22h, la troupe allemande PAN.OPTIKUM représente son spectacle intitulé TRANSITion. Cette troupe, qui existe depuis 1982, joue sur les places publiques, et allie le théâtre d'action avec le théâtre classique, l’opéra avec la littérature. Ils agrémentent leurs prestations de nombreux effets lumineux et sonores. Dans ce spectacle, ils cherchent les réponses aux grandes questions de la vie: sommes nous seuls dans l'univers? Existe-t-il des forces supérieures? Y a-t-il un au-delà?, etc.

( http://sziget.hu/fesztival/programok/helyszin/nagy_utcaszinhaz.1810.html )

Les théâtres de rue (Utcaszínházak)

N'importe où, n'importe quand sur le Sziget, vous pouvez rencontrer des musiciens et des acteurs de rue venus du monde entier. Voici quelques troupes:

La Complet' Mandigue, venue de France, qui joue du balafon, instrument de musique du Sud de l'Afrique, dans tous les styles.

The Flying Buttresses sont deux vieux sherpas qui vivaient il y a des milliers d’années et qui viennent chez nous à la recherche de gens intéressants avec qui discuter sous leur tente.

The 2 Men sont deux agents de police anglais qui contrôlent toujours le respect des leurs règles dingues. ( http://sziget.hu/fesztival/programok/helyszin/utcaszinhazak.1820.html )

Lister tous les programmes du Sziget, c’est impossible. On espère juste que ce petit aperçu aura éveillé votre intérêt. Amusez-vous bien, parce qu'au Sziget, il y aussi du théâtre !

Rita Szabó