Csipa : premier centre de loisirs francophone

Depuis peu, le centre Csipa a ouvert ses portes à Csillebérc tout près de Normafa. Csipa est le premier centre de loisirs et sportif francophone en Hongrie. Situé à environ 450 mètres de hauteur au cœur d’un parc boisé de 46 hectares, ce centre est le lieu idéal pour permettre aux enfants de 6 à 18 ans de pratiquer dans de bonnes conditions des activités sportives et manuelles très variées. Péter Szücs, directeur de Csipa, et Florian Marx, responsable des activités en français, nous présentent les trois formules proposées.

 JFB : M.Szücs, votre parcours est particulier puisque vous avez quitté le monde de la banque pour fonder ce centre. Pour quelles raisons ?

Péter Szücs : J’ai travaillé longtemps à la banque, et j’ai saisi une occasion pour partir. Je connais bien le monde des enfants étant donné que j’en ai moi-même cinq. La transition n’a pas été difficile. Il y avait longtemps que je voulais me consacrer à quelque chose qui me passionne vraiment. S’asseoir derrière un bureau toute une vie, c’est ennuyeux.

Florian Marx : Péter est un pratiquant fervent de courses d’orientation, il aime la nature, le grand air, la forêt.

JFB : Quelle est la spécificité de ce centre ?

F.M. : Le centre accueille des Français, mais aussi des enfants francophones. Il y a des Hongrois capables de comprendre suffisamment le français pour suivre la journée. Après un an d’école française, l’enfant peut suivre sans difficulté. C’est aussi ouvert aux lycées bilingues, à toutes les écoles où l’on enseigne le français.

P.S. : Le but est de créer un échange entre les enfants.

JFB : Quels types de camps proposez-vous ?

F.M : On a trois offres de camp en français : «la Super Semaine», c’est la colonie de vacances du samedi au samedi avec hébergement et cantine sur place. Les enfants ont au choix quinze activités. Il y a l’accro branche, le tir à l’arc, le planeur, du parapente, la visite du zoo, la visite de l’usine Audi, etc. C’est 55 000 HUF la semaine sachant qu’il y a des activités assez exceptionnelles incluses dans le prix. Dans le cadre de la «Super Semaine», et un soir par semaine dans le cas des autres formules, on fait une soirée astronomie.

P.S. : Il y a un centre d’astronomie à deux stations d’ici. On regarde les étoiles puis on revient au camp faire un feu de camp, des grillades. Les parents sont les bienvenus pour les soirées.

F.M. : Il y a deux autres formules sur une semaine, avec retour à la maison en fin d’après-midi, de 8h à 16h. Il y a une possibilité de ramassage des enfants à Solymàr, à Hüvösvölgy et sur la place Moszkva . Quatre thèmes sont proposés : sports de ballon et athlétisme, sports aquatiques - il y a une piscine sur place, mais on les emmène aussi à l’Aquaparc. On organise le vendredi des jeux olympiques avec tous les sports pratiqués les quatre jours précédents. Les jeunes sont très motivés, d’autant qu’il y a une remise de médailles et que les parents peuvent y assister.

Il y a aussi la semaine du cirque. On a un partenariat avec une école de cirque alternatif qui peut apprendre aux enfants à faire du jonglage, de l’équilibrisme, de la planche à rouleaux avec représentation à la fin par les enfants. Le quatrième thème concerne les sports extrêmes : il y a spéléologie, montgolfière, escalade, planeur et accro branche. Il existe des formules à partir de 34 000 HUF la semaine.

JFB : Quelle est votre troisième offre ?

F.M. : Le centre aéré à la carte. Du lundi au vendredi avec retour à la maison en fin d’après-midi, les enfants pratiquent les mêmes activités que ceux de la colonie de la « Super Semaine », mais ils peuvent choisir toutes les activités qu’ils veulent. Le prix de base est moins élevé pour leur permettre de choisir différentes activités. Le tarif de base est 20 000 HUF : on s’occupe d’eux, on les nourrit, et il y a des suppléments en fonction des activités choisies (voir tarifs sur Internet).

JFB : Comment cela se passe-t-il au niveau des assurances ?

F.M. : En Hongrie, pour les activités considérées comme des sports extrêmes il y a une assurance supplémentaire que nous prenons en charge. Les animateurs accompagnent les enfants sur place, et ce sont des responsables de l’activité qui prennent alors en charge les enfants. C’est le cas pour le karting, le laser, la montgolfière par exemple.

P.S. : Pour les activités classiques, l’assurance prend en charge toutes les activités menées par les animateurs.

F.M. : Il y a aussi un médecin dans le parc en cas de problème. Nous avons-nous aussi une mallette premiers secours. Et nous avons notre brevet de secourisme.

JFB : Proposerez-vous d’autres activités ?

P.S. : En tant qu’association sportive on ne s’occupe pas que des camps de vacances, on propose d’autres activités sportives ailleurs, en particulier l’hiver. Mais le centre pourra également être mis à disposition pour des anniversaires dans un cadre naturel, pour des fêtes comme la Chandeleur, Pâques, avec une chasse aux œufs, la fête des enfants, etc., permettant de rassembler les francophones.

F.M. : Nous proposerons également des activités le mercredi soit à la journée, soit à la demi-journée, sports ou visites en fonction de la météo.

Inscriptions sur Internet ou par courrier (www.csipa.eu ou florian.marx@csipa.eu)

Propos recueillis par

Milena Le Comte Popovic