Budapest fait son show

Rubrique enfants

Pour ce numéro spécial “Déménagement” et donc “Emménagement”, j’ai décidé de faire un petit tour d’horizon, certes non exhaustif, des spectacles pour enfants à Budapest. Vous qui partez, vous le savez déjà, mais ceux qui arrivent découvriront très vite que Budapest propose un grand nombre de spectacles et de divertissements en tout genre à leur attention. 

Commençons notre tour d’horizon par l’incontournable Cirque permanent de Budapest (Fôvárosi Nagycirkusz, www.mavica.hu ou www.fnc.hu). Ouvert quasiment toute l’année, sa programmation propose trois spectacles successifs dans l’année (de janvier à mars, d’avril à août et de septembre à décembre). Le spectacle actuellement à l’affiche s’articule autour de l’histoire d’un clown et le clou du spectacle est le numéro des fauves. Grrr...

 Dans un genre beaucoup plus classique, l’Opéra National de Budapest (www.opera.hu) propose dans son programme annuel des ballets accessibles aux enfants. En avril par exemple, comme tous les ans, a lieu la représentation en ballet du conte Blanche Neige et les sept nains. Même les horaires des spectacles sont adaptés aux enfants puisqu'ils débutent à 18:00. De plus, c’est une tradition en Hongrie, l’Opéra propose chaque année le ballet Casse Noisette à l'occasion des fêtes de fin d’année. A voir absolument en famille!

Toujours dans le domaine de la danse, on trouve de nombreux contes pour enfants à l’affiche du Théâtre de la Danse (Nemzeti Tancszinhaz, www.tancszinhaz.hu), comme Pierre et le loup ou Cendrillon, sous forme de spectacle de danse moderne ou de spectacle musical. Les horaires sont eux aussi adaptés aux plus petits: les samedis et dimanches 10.30 et/ou 15h.

Le théâtre d'Opérette (Operett Színház, www.operettszinhaz.hu) a monté cette année un spectacle très éducatif sur le théâtre en général. La pièce s’intitule Conte musical (Musicalmesék) où cinq personnages chantent des morceaux relativement connus de comédies musicales pour enfants alors qu'un narrateur explique aux enfants les coulisses du théâtre: A quoi sert un rideau de fer? Où se trouve l’orchestre? Qu'est-ce qu'un costume? Qui fait les décors? Etc…. Certes ce spectacle, pour être pleinement apprécié, nécessite quelques rudiments de hongrois. Mes enfants ont été vraiment enchantés!

Dans un tout autre genre, le Théâtre Kolibri (Kolibri Színház, www.kolibriszinhaz.hu) a pris l’initiative de proposer un programme culturel pour le plus jeune âge, à savoir les 0-3 ans. Le spectacle est mis en scène à l’aide de grosses formes géométriques qui se composent, se décomposent et se recomposent au fil du temps pour former les personnages et les «acteurs» de la pièce. Spectacle très original pour cette tranche d’âge. (cf. JFB numéro 278)

Pour finir, je tiens à mentionner deux artistes qui donnent très régulièrement des mini-concerts pour les enfants dans différents centres socio-culturels de Budapest. Si vos enfants fréquentent les crèches ou les haltes garderie hongroises, je suis sûre qu’ils écouteront leurs chansons. Il s’agit de Halász Judit et de Gryllus Vilmos, nos «Dorothée» nationales.

N’oubliez pas qu'en Hongrie la vente des billets pour un spectacle commence le premier jour ouvré du mois précédent le spectacle. Ainsi pour avoir des places pour un spectacle ayant lieu le 15 mai vous pouvez acheter vos billets dès le 1er avril. Mais ne tardez pas trop, les spectacles pour enfants sont très courus. Il est fréquent en Hongrie que les professeurs y amènent les enfants par classes entières…

Ági Ducrot