Bálint Ódor, Secrétaire d’Etat adjoint aux Affaires européennes   Cet économiste de formation, diplômé de l’Université de Fribourg en Suisse, et donc parfait francophone, a déjà une carrière bien remplie dans le domaine des Affaires européennes. Il a contribué également en tant qu’expert à la réforme constitutionnelle de l’Union européenne. Aujourd’hui Secrétaire d’Etat adjoint aux affaires européennes, secrétaire du Comité interministériel pour la coordination européenne de la Hongrie, directeur européen, il a été en charge de la préparation et de la coordination des missions de la présidence hongroise. Il livre au JFB ses impressions sur ce semestre chargé de la présidence hongroise de l’Union Européenne (UE).

Présidence hongroise de l'Union Européenne   Pour la première fois de son histoire, la Hongrie a présidé l’Union européenne. Cette présidence s’achève aujourd’hui et la Hongrie peut être fière du travail accompli. Le défi était de taille pour ce pays sorti de la dictature depuis moins d’une génération et revenu dans la maison européenne depuis six ans. Avec la crise financière depuis 2008, présider l’Europe est une gageure. Les répliques de cette crise, dont la situation grecque est le reflet, nous rappellent à quel point l’Europe doit plus que jamais resserrer les rangs pour faire face à ces défis économiques.

Réforme de la justice pénale et civile   „Pureté et rapidité” – tel est le nom du nouveau projet de loi sur la réforme de la justice pénale et civile, proposé par le Comité des Affaires constitutionnelles du Parlement. Il prévoit de moderniser la justice pénale et civile, de diminuer la charge des tribunaux et des coûts pénitentiaires, et de faire en sorte que les citoyens retrouvent confiance en la justice, malgré les récentes affaires de corruption.

Vente de l’aéroport de Budapest   Le 9 juin dernier, le gouvernement a pris un arrêté autorisant le ministre du Développement national à vendre la part détenue par l’Etat hongrois dans Budapest Airport Zrt. via l’Agence nationale des biens publics. Pourtant,des responsables politiques du Fidesz avaient affiché, à plusieurs reprises, leur volonté de nationaliser l’aéroport. C’est donc l’ère des changements pour l’aéroport car après avoir été rénové et renommé (Aéroport Ferenc Liszt de Budapest), il change à présent de propriétaire…

La gestion des sans-abris à Budapest   Le Conseil municipal de Budapest avait déjà voté une amende de 50 000 forints pour les sans domicile fixe (SDF) installés dans les rues de la capitale. Mais ils reviennent sur cette décision aujourd'hui et souhaitent augmenter le montant de l'amende à 150 000 forints.

Les violences faites aux femmes   Adoptée en 1979 par l’ONU, la lutte contre  les violences faites aux femmes s’inscrit dans un contexte mondial. Une conférence sur ce thème important, mais aussi très sensible, organisée par l’attaché de sécurité intérieur, le service de coopération scientifique, technique et universitaire et le conseiller social de l’Ambassade de France en Hongrie, s’est tenue à l'Institut Français le 9 juin avec des échanges fructueux entre services de police et judiciaires des deux pays. Force est de constater que ce sujet fait l’objet de pratiques différentes en Hongrie et en France.

René Roudaut, Ambassadeur de France en Hongrie Le 14 juillet est une date propice pour faire le point sur l'année écoulée, sur l'activité des français en Hongrie. Ce premier semestre a également été marqué par la présidence hongroise de l'Union européenne. M. René Roudaut, Ambassadeur de France en Hongrie, a accepté de répondre à nos questions.